19 June 2017

Formentera


Formentera jest jedna z najpiekniejszych wysp w Europie oraz najmniejsza z wysp na Balearach. Jest znana z produkcji soli, ktora mozna rowniez kupic na Ibizie, oddalonej o 30-40 minut od Formentery. 
Woda jak widac jest wspaniala, jej krystalicznie niebieski kolor i cudowne plaze przyciagaja wiele turystow kazdego roku. Jest to idealne miejsce na jednodniowa wycieczke. 


Formentera is one of the most beautiful islands in Europe, but it is also the smallest out of all  Balearic islands. It is famous for its salt production, which could be purchased also in Ibiza, only 30-40 minutes away.
The water as you can see is magnificent, its crystal blue colour and beautiful beaches attract many tourists every year. It is a perfect one-day trip destination. 

5 June 2017

Ogród Japoński we Wrocławiu/ The Japanese Garden in Wroclaw


W dzisiejszym poście chciałabym Wam pokazać wyjątkowe miejsce we Wrocławiu - Ogród Japoński. Powstało ono z podziwu dla japońskiej sztuki ogrodowej. Zgromadzono tam mnóstwo gatunków roślin. Jest również doskonałym miejscem, gdzie można znaleźć ciszę, wytchnienie i nacieszyć się pięknem natury. Najlepszym okresem na zwiedzenie ogrodu to wiosna i lato. 

In today's post I would like to show you a unique place in Wroclaw -  The Japanese Garden. It was created with admiration for Japanese garden art. There are plenty of plant species. It is also a great place where you can find silence, relax and enjoy the beauty of nature. The best time to visit the garden is spring and summer. 

24 May 2017

Hitchin Lavender


W koncu zawitalo do nas slonce, a mi udalo mi sie odnalezc zdjecia z Hitchin Lavender, czyli pola lawendowego. Jest to przepiekne miejsce, gdzie uprawiana jest lawenda oraz sloneczniki. Otwarte dla wszystkich, a za drobna oplata mozna zbierac kwiaty do woli. 


Finally the sun has visited us and I have found some photos from Hitchin Lavender, which is a lavender field. It is a beautiful place, where lavender and sunflowers are grown. This place is open to everyone and for small entry fee you can pick as many flowers as you wish.

8 May 2017

Zoo Wrocław



Cześć. Dziś będzie mała zmiana na blogu. A ogólnie mówiąc to znów pojawią się zdjęcia zwierząt, tym razem z wrocławskiego zoo. Jest to najczęściej odwiedzane miejsce wśród turystów. Ja sama byłam kilka razy. :)
Zdjęcia robione były  z różnych okresów wakacji. 

Hey. Today will be a small change on the blog. In general, there will be pictures of animals again, this time from the zoo in Wroclaw. It is the most visited place among tourists. I personally have been there several times. :)
Pictures were made from various holiday periods.